the author of this app says:
MapVEdit is an application that lets you change bitmaps displayed by the handheld application, MapView.
MapVEdit requires Windows 95 or Windows NT, and accepts BMP files as input.
The program features the ability to scroll maps. Maps are displayed using a four-level grey scale.