the author of this app says:
This iPod eBook manager supports Microsoft LIT, Adobe PDF, HTML and text based eBooks. It circumvents the 1000 note limit and allows you to save your last position for each book. Keeps all book data on iPod, so you as long as you have iPodLibrary installed on all the computers you use you can manage your books wherever you are.
Works with 3rd generation iPods.